由于冠狀病毒大流行的影響，業(yè)務(wù)下降了約50％。該病毒已傳播到亞洲大部分地區(qū)，現(xiàn)在正在席卷歐洲和美國，全球有30萬多例。日本目前有1,000例確診病例，其中數(shù)十人死亡。
他的小餐廳可容納約12名食客，位于東京都著名的十字路口澀谷（Shibuya），附近有一條四人行橫道。但是他的大部分業(yè)務(wù)來自日本當(dāng)?shù)厝恕?/div>
他說：“曾經(jīng)來吃午飯的公司員工現(xiàn)在根本不來。” “以前，家庭主婦通常在午餐時(shí)間進(jìn)來，但是現(xiàn)在他們都沒有。”
他說，由于日本政府在10月份提高了消費(fèi)稅后經(jīng)濟(jì)不景氣，在病毒傳播之前，業(yè)務(wù)已經(jīng)受到了傷害。
駐東京的經(jīng)濟(jì)學(xué)家杰斯珀•科爾說：“事實(shí)上，我們已經(jīng)關(guān)閉了所有主要的需求引擎。” “這就是消費(fèi)，商業(yè)支出，商品出口和入境旅游。”
許多企業(yè)一直在為預(yù)計(jì)將于今年7月和8月舉行的2020年東京奧運(yùn)會帶來預(yù)期的經(jīng)濟(jì)增長。但是現(xiàn)在，由于流感大流行，該活動(dòng)的未來以及東京的零售和旅游業(yè)的相關(guān)利益似乎不確定。
現(xiàn)在，當(dāng)前的危機(jī)促使杉浦考慮關(guān)閉餐廳的門。
他說：“如果由于病毒而使我的業(yè)務(wù)保持這種狀態(tài)，我將根本無法運(yùn)營。” “除了關(guān)閉它，別無選擇。”
冠狀病毒的影響也損害了原本筑地魚市場，這是游客的熱點(diǎn)地區(qū)。
一些市場供應(yīng)商告訴CNN，他們的業(yè)務(wù)下降了70-80％。
“（生意真是太糟糕了，太可怕了，”直藤直人說。他在其中一個(gè)賣魚干和其他食品的攤位里工作了23年。
他說，通常情況下，街道上到處都是來自世界各地的游客。
古澤說：“這只是人海。” “（通常）我什至無法穿過。”
游客還注意到巨大的下降。
哥倫比亞旅游者安德烈斯·比塔爾說：“我三年前來的時(shí)候，我無法（在人群中）行走，現(xiàn)在幾乎沒有人。”
當(dāng)內(nèi)部批發(fā)市場轉(zhuǎn)移到豐洲時(shí)，擁有數(shù)十家商店和飯店的外部市場保持開放。
但是它存活的時(shí)間取決于冠狀病毒危機(jī)結(jié)束所需的時(shí)間。
他說：“每個(gè)人都在說，他們所能做的就是耐心。”
在筑地市場的主要街道上，有幾個(gè)狹窄的狹窄小巷，里面塞滿了數(shù)十個(gè)小壽司關(guān)節(jié)，也遭受了冠狀病毒的經(jīng)濟(jì)傳染。
擁有其中一家小餐館說：“有許多企業(yè)倒閉。” “最近一兩個(gè)月，有三到四個(gè)地方關(guān)閉了。”
68歲的本間在大多數(shù)早晨都會為生魚片碗，新鮮的壽司拼盤和蒸日本茶的杯子供應(yīng)給在市場購物后涌入的游客。
但是現(xiàn)在，他只是在計(jì)算自己的損失。
本馬說：“我感到非常難過-很痛。” “這是如此急劇的下降。”
本間已經(jīng)擔(dān)任壽司廚師已有45年之久，他說他從未見過這樣的事情-即使在2011年襲擊日本的毀滅性地震和海嘯之后。
但是情況可能會進(jìn)一步惡化，因?yàn)閷＜艺f，冠狀病毒危機(jī)的影響還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有結(jié)束。
科爾說：“至少在接下來的三四個(gè)月內(nèi)，您會看到經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)將繼續(xù)惡化，利潤數(shù)據(jù)將繼續(xù)惡化。”
這場危機(jī)使日本乃至世界其他地區(qū)的小企業(yè)主面臨不確定的未來。
本馬說：“我們不知道它什么時(shí)候結(jié)束，而且一天一天地惡化。”
